With a new album in steady rotation, Bryson Tiller is