Hitmaker Scotty ATL linked up with two-time Grammy winner Tasha