Gina Rodriguez stopped by Sway In the Morning to talk