Melissa Harville-Lebron has made history as the first black American