After teaming up with Miguel last week for “Good Lovin,” Ludacris has returned