Sam Waterston may have become a familiar face for many