Jake&Papa quench fans’ thirst with a new in-studio performance video