From their collab EP, The Tonite Show, due out May