Dirk Gently’s Holistic Detective Agency stars Elijah Wood and Samuel Barnett