After first joining forces this summer for “B*tch Get Off