Having produced smashes like Kendrick Lamar’s “Poetic Justice” and “Life