At 18-years-old, Atlanta rapper Lil Yachty has skyrocketed to fame