West Coast emcee Nipsey Hussle trades bars with Rick Ross for a new Hit-Boy produced track