from the bay to the universe